Florabest FHV 32 A1 Bedienungsanleitung

® IAN 86156 SCARIFICATEUR MANUEL FHV 32 A1 HANDVERTIKUTIERER Originalbetriebsanleitung SCARIFICATEUR MANUEL Traduction du mode d‘emploi d‘

10NL• Gelieve voor alle aanvragen de kas-sabon en het artikelnummer (b.v. IAN 12345) als bews van de aankoop klaar te houden.• Gelieve het artikeln

11DE AT CHEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Betriebsan

12DE AT CHwenn Sie barfuß gehen oder offene Sandalen tragen. • Lassen Sie das Gerät nicht mit nach oben gerichteten Messern auf dem Rasen liegen.

13DE AT CHKassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts

14DE AT CH Service-Centerportofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Um An-nahmeprobleme und Zusatzkosten zu vermeiden, benutzen

15GBIntroductionCongratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product.The operating instructions constit

16GB • Children should be supervised to prevent them from playing with the appliance. • Put on the blade cover when the unit is not in use.Assem

17GBperiod with a brief written description of what constitutes the defect and when it oc-curred.If the defect is covered by our guarantee, you will r

18GB Service-CenterService Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] 86156 Service BranchPlease note that the fol

19GB2012-11-30-egud

FR / BE Traduction du mode d‘emploi d‘origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina DE / AT / CH Originalbetriebs

IAN 86156 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand van de informatie Stand d

3FR BEIntroductionToutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel appareil.Vous avez ainsi choisi un produit de qualité supérieure. La notice d’

4FR BEdales ouvertes. • Ne laissez jamais l‘appareil reposer au sol avec les lames dirigées vers le haut. • Il convient de surveiller les enfant

5FR BEGarantieChère cliente, cher client,Ce produit bénécie d’une garantie de 3 ans, valable à compter de la date d’achat. En cas de manques constaté

6FR BEdont les coordonnées sont indiquées ci-dessous. Vous recevrez alors des renseignements supplémentaires sur le déroulement de votre réclamation.•

7NLInleidingHartelk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat.Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwzing vorm

8NL• Draag vast schoeisel en gebruik het ap-paraat niet wanneer u blootsvoets stapt of open sandalen draagt.• Laat het apparaat niet met naar boven

9NLGarantieGeachte cliënte, geachte klant,U krgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit