Florabest 106730-14-01 Bedienungsanleitung

IAN 106730Spiralschlauch-Set Spiralschlauch-SetMontage- und Sicherheitshinweise Set tubo flessibile a spiraleIstruzioni di sicurezza e montaggio Flex

10B575A3464613106730_AT_CH_OS.indd 10 12/4/2014 9:17:32 AM

11D64aC2323106730_AT_CH_OS.indd 11 12/4/2014 9:17:33 AM

IAN 106730OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: 106730-14-01Version: 11/20141106730_AT_CH_OS.indd 12 12/4/2014 9:17

DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 5IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggi

3 Spiralschlauch-SetBestimmungsgemäße VerwendungDer Spiralschlauch ist zur Bewässerung von Terrassenpflanzen, Balkonpflanzen und Gärten vorgesehen und

4EntsorgungDie Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.Möglichkeiten zur E

5 Flexible d’arrosageUtilisation prévueLe tuyau à spirale est conçu pour irriguer des plantes de jardin et de terrasse et peut être raccordé aux racco

6Traitement des déchetsL‘emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les p

7 Set tubo flessibile a spiraleUso PrevistoIl tubo a spirale è destinato all’irrigazione di piante da giardino e terrazzo e può essere collegato grazie

8SpiraalslangsetDoelmatig gebruikDe spiraalslang is bestemd voor het bevloeien van tuin- en terrasplanten en kan door middel van de kraanaansluiting (

9VerwijderingDe verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren. Informatie over de mo